Health & Body Words in Dutch

Level: A1–A2 • Estimated study: 25–35 min •

Body parts with de/het, symptom phrases, pharmacy & doctor language, emergencies, insurance words, pronunciation & grammar tips, practice, and mini-dialogues.

Body parts (de/het)

het hoofd — head
het haar — hair
het oog / de ogen — eye/eyes
het oor / de oren — ear/ears
de neus — nose
de mond — mouth
de tand / de tanden — tooth/teeth
de keel — throat
de nek — neck
de schouder — shoulder
de arm — arm
de elleboog — elbow
de hand — hand
de vinger — finger
de borst — chest
de rug — back
de buik — belly/stomach (area)
de maag — stomach (organ)
de heup — hip
het been — leg
de knie — knee
de voet — foot
de teen — toe
het hart — heart
het bloed — blood
de hersenen — brain (plural)
de huid — skin
Remember: Learn the article with each word. Plurals often change vowels: oog → ogen, oor → oren.

Symptoms & pain

Symptom
Useful Dutch
Headache
Ik heb hoofdpijn.
Sore throat
Mijn keel doet pijn. / Ik heb keelpijn.
Cold
Ik ben verkouden.
Cough
Ik hoest.
Fever
Ik heb koorts.
Nausea
Ik ben misselijk.
Dizziness
Ik ben duizelig.
Allergy
Ik ben allergisch voor pinda’s/penicilline.
Short of breath
Ik heb het benauwd.
Back pain
Ik heb pijn in mijn rug. / Ik heb last van mijn rug.
Rash
Ik heb huiduitslag.
Diarrhea
Ik heb diarree.
Useful pattern: Ik voel me … (I feel …): Ik voel me niet zo lekker. — I don’t feel so well.

At the pharmacy

Requesting help
Kunt u mij helpen? — Could you help me?
Ik ben op zoek naar … — I’m looking for …
Heeft u iets tegen hoofdpijn/verkoudheid? — Do you have something for a headache/cold?
Products
paracetamol — acetaminophen
pijnstiller — painkiller
neusspray — nasal spray
hoestdrank — cough syrup
zalf — ointment • pleisters — plasters/band-aids
Dosage & safety
Hoe vaak moet ik dit innemen? — How often should I take this?
Mag ik dit met [medicijn] combineren? — Can I combine this with [medicine]?
Is dit zonder recept? — Is this over-the-counter?
Allergies
Ik ben allergisch voor [stof]. — I’m allergic to [substance].
Zitten er pinda’s/lactose in? — Does it contain peanuts/lactose?

At the doctor (GP)

Booking
Ik wil graag een afspraak maken bij de huisarts.
Wanneer bent u beschikbaar? — When are you available?
Het is dringend. — It’s urgent.
Describing
Sinds wanneer? — Since when?
Sinds gisteravond heb ik koorts.
De pijn is scherp/zeurend. — sharp/dull.
During consult
Kunt u even ademhalen? — Please breathe in.
Ik schrijf een recept voor. — I’ll write a prescription.
Follow-up
Moet ik nog terugkomen? — Should I come back?
Ik heb een verwijzing nodig. — I need a referral.
Politeness: In formal settings use u: Kunt u, Bent u.

Emergencies & help

Emergency number: 112 — police, fire, ambulance.
Urgent phrases
Bel 112! — Call 112!
Er is een ongeluk gebeurd. — There’s been an accident.
Ik heb meteen hulp nodig. — I need help immediately.
After hours
De huisartsenpost — out-of-hours GP service.
Waar is de dichtstbijzijnde huisartsenpost?
Disclaimer: This page is for language learning only. For medical advice, always consult a professional.

Insurance & admin words

de zorgverzekering — health insurance
het eigen risico — deductible
het recept — prescription
de apotheek — pharmacy
de huisarts — GP/family doctor
de spoedeisende hulp — emergency department

Pronunciation tips

  • ui like in huis (house): rounded “ow” sound — huid, uitslag.
  • g/ch are throat fricatives: g in gezondheid (health).
  • oe = “oo” in food: koorts (fever) starts with “koo…”.
  • Stress often on first syllable: HOOFD-pijn, NEUS-spray.

Grammar & patterns

  • Pain: Ik heb hoofdpijn/keelpijn (compound) or pijn in mijn …
  • Allergy: Ik ben allergisch voor …
  • Feeling: Ik voel me … (note reflexive: me).
  • Advice/reporting: U moet dit twee keer per dag innemen. / Ik heb een recept nodig.
  • Articles: Mix of de/het; keep a vocab list with the article.

Practice

A) Translate to Dutch

  1. I have a sore throat and a cough.
  2. Do you have something for a headache?
  3. I feel dizzy. It started yesterday.
Show answers

1) Ik heb keelpijn en ik hoest.
2) Heeft u iets tegen hoofdpijn?
3) Ik ben duizelig. Het is gister begonnen.

B) Fill the article (de/het)

  1. ____ hoofd • ____ hand • ____ been • ____ huid • ____ hart
Show answers

het hoofd • de hand • het been • de huid • het hart

C) Build a pharmacy question

  1. [Do you have] + [something for] + [allergies]?
Model

Heeft u iets tegen allergieën?

Mini-dialogues

1) At the GP
A: Goedemorgen, wat zijn uw klachten?
B: Ik heb sinds maandag koorts en keelpijn.
A: Ik luister even. Kunt u diep ademhalen?
— Good morning, what are your symptoms? — I’ve had fever and a sore throat since Monday. — I’ll listen. Please breathe deeply.
2) At the pharmacy
A: Heeft u iets tegen hoofdpijn?
B: Ja, paracetamol. Twee tabletten maximaal drie keer per dag.
— Do you have something for a headache? — Yes, paracetamol. Two tablets up to three times a day.
3) Calling for help
A: Het is een noodgeval. Kunt u snel komen?
B: We sturen onmiddellijk een ambulance. Waar bent u?
— It’s an emergency. Can you come quickly? — We’re sending an ambulance immediately. Where are you?

FAQ

Is it pijn in or pijn aan?

Both occur; pijn in is common for internal areas (pijn in mijn rug), and pijn aan for surface/limbs (pijn aan mijn knie). You’ll hear variation.

How do I politely ask a doctor to speak slowly?

Kunt u alstublieft iets langzamer spreken? — Could you please speak a little slower?

What’s the difference between buik and maag?

buik = belly/abdominal area; maag = the stomach organ.

More Dutch lessons