| Nature |
| English | Dutch |
| nature | de natuur |
| equator | de equator, de evenaar |
| north pole | de Noordpool |
| south pole | de Zuidpool |
| weather | het weer, het weder |
| cloud | de wolk |
| sunshine | de zonnesschijn |
| rain | de regen |
| rainbow | de regenboog |
| raindrop | de regendruppel |
| rainfall | de regenval, de neerslag |
| rainstorm | de stortbui, de wolkbreuk |
| ice | het ijs |
| icicle | de ijskegel |
| ice berg | de ijsberg |
| ice cap | de ijskap |
| ice drift | de ijsgang |
| glacier | de gletsjer |
| sleet | de natte sneeuw of hagel met regen |
| snow | de sneeuw |
| snow ball | de sneeuwbal |
| snowfall | de sneeuwval |
| snowflake | de sneeuwvlok |
| snowdrift | de sneeuwjacht, de sneeuwbank |
| hailstone | de hagelsteen |
| hailstorm | de hagelbui, de hagelslag |
| wind | de wind |
| breeze | de bries |
| gale | de harde wind |
| squall | de windvlaag |
| storm | de storm |
| thunder storm | de onweer, de onweersbui |
| hurricane | de orkaan |
| tempest | de (hevige) storm |
| whirlwind | de wervelwind |
| cyclone | de cycloon |
| typhoon | de tyfoon, de taifoen |
| lightning | de bliksem |
| sheet lightning | de/het weerlicht |
| thunder | de donder |
| thunderbold | de bliksemstraal |
| thunderclap | de donderslag |
| water | het water |
| brook | de beek |
| stream | de stroom |
| river | de rivier |
| river bank | de rivieroever |
| river basin | het stroomgebied |
| river bed | de rivierbedding |
| river side | de waterkant |
| waterfall | de waterval |
| delta | de delta |
| lake | het meer |
| lagoon | de lagune, de haf |
| strait | de engte (narrow passage), de straat |
| sea | de zee |
| ocean | de oceaan |
| tide | het tij |
| tide mark | het hoogwaterteken, de waterlijn |
| wave | de baar, de golf |
| wavelet | het golfje |
| tidal wave | de vloedgolf |
| whirlpool | de draaikolk |
| maelstrom | de maalstroom |
| tsunami | de tsunami |
| sea earthquake | de zeebeving |
| earth | de grond, de aarde |
| land | het land, de grond |
| island | het eiland, de vluchtheuvel |
| continent | het vasteland, het werelddeel |
| erosion | erosie |
| soil | de aarde, de grond, de fond, de bodem |
| mud | de modder, de slijk |
| trench | de loopgraaf |
| coastline | de kustlijn |
| beach | het strand, de oever |
| plain | de vlakte |
| hill | de heuvel |
| mountain | de berg |
| valley | het dal, de vallei |
| ravine | het ravijn |
| desert | de woestijn |
| wood | het bos |
| forest | het woud |
| jungle | de jungle |
| rain forest | het regenwoud |
| oasis | de oase |
| spa | de minerale bron, de badplaats |
| hot spring | de minerale bron, de badplaats |
| geyser | de geiser |
| earthquake | de aardbeving |
| tremor | de aardschok, de licht aardbeving |
| volcano | de vulkaan |
| tectonic plate | de tektonische plaat |
| Human Body | |
| English | Dutch |
| body | het lichaam |
| female | het vrouwspersoon |
| male | de manspersoon |
| man | de man |
| woman | de vrouw |
| child | het kind |
| boy | de knaap, de jongen |
| girl | het meisje |
| baby | de baby, het kleintje |
| acne | de acne, de jeugdpuistjes |
| blemish | de smet |
| freckle | de sproet |
| hair | het haar |
| mole | de moedervlek |
| pore | de porie |
| skin | de huid |
| wrinkle | de rimpel, de plooi, de kreuk |
| head | het hoofd |
| face | het gezicht |
| cheek | de wang |
| chin | de kin |
| double chin | de onderkin |
| eye | het oog |
| eyelash | de wimper, het ooghaar |
| eyelid | het ooglid |
| eyebrow | de wenkbrauw |
| ear | het oor, het oortje |
| ear drum | het trommelvlies |
| earlobe | het oorlelletje |
| forehead | het voorhoofd |
| hair | het har |
| jaw | het kaak |
| mouth | het mond |
| lip | het lip |
| tongue | de tong |
| tooth | de tand |
| nose | de neus |
| bridge | de rug van de neus |
| nostril | het neusgat |
| throat | de keel |
| torso | de torso |
| abdomen | het abdomen |
| back | de rug |
| belly | de buik |
| bosom | de boezem |
| bottom | de bodem |
| breast | de boezem |
| chest | de borst |
| navel | de navel |
| neck | de nek |
| nipple | het tepel |
| penis | de penis |
| shoulder | de schouder |
| testicle | de testikel, de teelbal |
| vagina | de vagina, de schede |
| vulva | de vulva |
| waist | de middel |
| arm | het arm |
| armpit | de oksel |
| elbow | de elleboog |
| finger | de vinger |
| fingernail | de vingernagel |
| cuticle | de opperhuid, de nagelriem |
| fingerprint | de vingerafdruk |
| fingertip | de vingertop |
| forearm | de voorarm |
| hand | het hand |
| knuckle | de knokkel |
| palm | de palm |
| thumb | de duim |
| wrist | de pols |
| leg | het been |
| calf | de kuit |
| foot | de voet |
| hip | de heup |
| knee | de knie |
| shin | de scheen |
| thigh | de dij |
| toe | de teen |
| toenail | de teennagel |
| internal | de inwendig |
| appendix | de appendix |
| artery | de slagader |
| bladder | de blass |
| blood | het bloed |
| blood cell | de bloedcel |
| blood vessel | het bloedvat |
| bone | het been |
| brain | het brein |
| colon | de karteldarm |
| eardrum | het trommelvlies |
| eyeball | de oogappel, de oogbal |
| foetus | de foetus, de ongeboren vrucht |
| heart | het hart |
| heartbeat | de hartslag |
| intestine | de darm |
| small intestine | de dunne darm |
| large intestine | de dikke darm |
| joint | het gewricht |
| kidney | de nier |
| ligament | de band |
| liver | de lever |
| Lung | de kong |
| Muscle | de spier |
| Nerve | de nerf |
| Organ | het orgaan |
| Ovary | de eierstok |
| Retina | het netvlies |
| Rib | het rib |
| Sinew | de zenuw |
| Skull | de schedel |
| Sperm | het sperma |
| sperm (seed) | het zaad (seed) |
| Spleen | de milt |
| umbilical cord | ne navelstreng |
| Uterus | de baarmoeder |
| Vein | het ader |
| Windpipe | de luchtpijp |
| Womb | de schoot |
| Animals | |
| English | Dutch |
| Animal | n dier |
| Bird | c vogel |
| Fish | c vis |
| Mammal | c zoogdier |
| Reptile | n kruipend dier, n reptile |
| Dinosaur | c dinosaurus |
| Beak | c bek |
| Bill | c snavel |
| Claw | c klauw |
| Fang | c slagtand, c giftand |
| Feather | c veer |
| Fin | c vin |
| dorsel fin | c rugvin |
| Flipper | c vin |
| Fur | n bont |
| Hide | c huid, n vel |
| Hump | c bult |
| Mane | c manen |
| Muzzle | c snoet, c snuit |
| Nose | c neus |
| Paw | c poot |
| Pouch | c zak |
| Scale | c schub |
| Skin | c huid, n vel |
| Snout | c snoet, c snuit |
| Tail | n start |
| Talon | c klauw |
| Tusk | c slagtand |
| Whisker | c snor |
| Reptiles | |
| English | Dutch |
| Reptile | het reptile |
| Fang | de slagtand, de giftand |
| Scale | de schub |
| Tail | het start |
| Venom | het venijn |
| Crocodylia | de Krokodilachtigen |
| Alligator | de alligator, de kaaiman |
| Crocodile | de krokodil, het krokodilleleren |
| Snake | de slang |
| Adder | de adder |
| Asp | de aspic |
| boa constrictor | de afgodslang |
| Cobra | de cobra, de brilslang |
| Mamba | de mamba |
| black mamba | de zwarte mamba |
| Python | de python |
| Rattlesnake | de ratelslang |
| Viper | de adder |
| Lizard | de hagedis |
| Chameleon | het/de kameleon |
| Gecko | de gekko, de toke |
| Iguana | de leguaan |
| komodo dragon | de komodovaraan |
| Skink | de skink |
| Terrapin | de zoetwaterschildpad |
| Tortoise | de schildpad |
| tuatara | de tuatara |
| turtle | de zeeschildpad |
| Mammals | |
| English | Dutch |
| mammal | de zoogdier |
| bison | de bison |
| buffalo | de buffel |
| camel | de kameel |
| elephant | de oliphant |
| giraffe | de giraffe |
| hippopotemus | het nijlpaard |
| hyena | de hyena |
| jackal | de jakhals |
| jaguar | de jaguar |
| lion | de leeuw |
| lioness | de leeuwin |
| panther | de panter |
| rhinoceros | de rinoceros, de neushoorn |
| tiger | de tijger |
| zebra | de zebra |
| rodent | het knaagdier |
| badger | de das |
| beaver | de bever |
| guinea pig | de cavia, de marmot, de guinees biggetje |
| hamster | de hamster |
| hedgehog | de egel |
| mole | de mol |
| mouse | de mouse |
| otter | de otter |
| porcupine | het stekelvarken |
| rat | de rat |
| shrew | de spitsmuis |
| ape | de aap |
| chimpanzee | de chimpanzee |
| gorilla | de gorilla |
| orangutan | de orang-oetan(g) |
| primate | de primaat |
| baboon | de baviaan |
| monkey | de apekop |
| rhesus monkey | de resusaap |
| marsupial | de buideldragend |
| kangaroo | de kangoeroe |
| bear | de beer |
| panda | de panda(beer) |
| polar bear | de ijsbeer |
| domestic animals | de huisdier |
| cow | de koe |
| deer | het hert |
| donkey | de ezel |
| goat | de geit |
| horse | het paard |
| pig | het varken, de big |
| sheep | het schaap |
| cat | de kat |
| turkish angora | turkse angora |
| british short hair | brits korthaar |
| burmese | Burmees |
| cornish rex | cornish rex |
| devon rex | devon rex |
| persian | Perzisch |
| russian blue | russisch blauw |
| siamese | Siamees |
| siberian | Siberische |
| dog | de hond |
| afghan | de afghaanse hond |
| alsation | de duitse herder |
| boxer | de boxer |
| bulldog | de bulldog |
| bull terrier | de bullterrier |
| chow | de chowchow |
| cocker spaniel | de cocker-spaniël |
| dachshund | de dashond |
| doberman | de dobermann |
| english setter | de engelse setter |
| great dane | de duitse dog |
| greyhound | de greyhound, de windhound |
| hound | de hond |
| husky | de husky |
| labrador | de labrador retriever |
| pekinese | de pekinees |
| poodle | de poedel |
| pug | de mopshond |
| schnauzer | de schnauzer |
| spitz | de spits |
| terrier | de terrier |
| whippet | de whippet |
| Fish | |
| English | Dutch |
| fish | de vis |
| bass | zaybaars |
| bream | de brasem |
| carp | de karper |
| catfish | de zeewolf, de meerval |
| cod | de kabeljauw |
| eel | de hondshaai |
| conger eel | de zeepaling |
| moray eel | de murena |
| goldfish | de goudvis |
| haddock | de schelvis |
| halibut | de heilbot |
| herring | de haring |
| kipper | Bokking |
| mackerel | de makreel |
| minnow | het voorntje, het stekelbaarsje |
| octopus | de octopus |
| perch | de baars |
| pike | de snoek |
| pilchard | Pelser |
| plaice | de school |
| ray | de rog |
| stingray | de pijlstaartrog |
| salmon | de zalm |
| shark | de haai |
| hammer head shark | de hamerhaai |
| whale shark | de walvishaai |
| skate | de spijkerrog |
| sole | de tong |
| squid | de pijlinktvis |
| stickleback | het stekelbaarsje |
| tench | Zeelt |
| tuna | de tonijn |
| trout | de forel |
| whitbait | de witvis |
| whiteing | de wijting |
| crustacean | het schaaldier |
| barnacle | de eendemossel |
| crab | de krab |
| crayfish | de rivierkreeft |
| lobster | de zeekreeft |
| mussel | de mossel |
| shrimp | de garnaal |
| cnidaria | de neteldieren |
| coral | het koraal |
| coral polyp | het koraaldier |
| coral reef | het koraalrif, de korraalbank |
| jellyfish | de kwal |
| sea anemones | de zeeanemoon |
| mollusc | het weekdier |
| mollusk | het weekdier |
| clam | het schelpdier |
| oyster | de oester |
| oyster bed | de oesterbank |
| scallop | de kamschelp, het schulpwerk |
| Birds | |
| English | Dutch |
| bird | c vogel |
| blackbird | c merel |
| budgerigar | c zangparkeet |
| chicken | c kuiken |
| crow | c kraai |
| duck | c eend, c eendvogel |
| eagle | c arend, c adelaar |
| egret | c kleine witte reiger |
| emu | c emoe |
| falcon | c valk |
| flamingo | c flamingo |
| goose | c gans |
| hawk | c havik |
| jackdaw | c kauw |
| jay | c Vlaamse gaai |
| kestrel | c torenvalk |
| kingfisher | c ijsvogel |
| magpie | c ekster |
| nightingale | c nachtegaal |
| ostrich | c struis (vogel) |
| owl | c owl |
| parrot | c papagaai |
| partridge | c patrijs |
| peacock | c pauw, c pauwoog |
| penguin | c penguin |
| pheasant | c fazant |
| puffin | c papagaaiduiker |
| robin | n roodborstje |
| rook | c roek |
| song thrush | c zanglijster |
| sparrow | c mus |
| starling | c spreeuw |
| swallow | c zwaluw |
| thrush | c lijster |
| turkey | c kalkoen |
| woodlark | c boomleeuwerik |
| woodpecker | c specht |
| wren | n winterkoninkje |
| Insects | |
| English | Dutch |
| Insect | het insekt |
| Arachnid | de spinachtigen |
| Ant | de mier |
| Bee | de bij |
| bumble bee | de hommel |
| honey bee | de honingbij |
| Beetle | de tor, de kever |
| ladybird | het lieveheersbeestje |
| weevil | de langsnuitkever |
| Bug | de wandluis |
| Butterfly | de vlinder, de kapel |
| Caterpillar | de rups |
| Cockroach | de kakkerlak |
| Cricket | de krekel |
| Dragonfly | de libel, de waterjuffer |
| Earwig | de oorworm |
| Firefly | de glimworm, het vuurvliegje |
| Fly | de vlieg |
| bluebottle | de aasvlieg, de blomvlieg |
| horse fly | de paardevlieg |
| Gnat | de mug |
| Grasshopper | de sprinkhaan |
| Hornet | de horzel, de hoornaar |
| Lacewing | de netvleugeligen |
| Locust | de sprinkhaan |
| Louse | de luis |
| Mayfly | het haft, de eendagsvlieg |
| Mosquito | de muskiet, de steekmug |
| Moth | de mot |
| praying mantis | de bidsprinkhaan |
| Scorpion | de scorpioen |
| Slug | de slak |
| Snail | de huisjesslak |
| Spider | de spin, de spinnekop |
| black widow | de zwarte weduwe |
| funnel web | de trechterspinnen |
| tarantula | de tarantula |
| stick insect | de wandelende tak |
| wasp | de wesp |
| woodlouse | de houtluis |
| woodworm | de houtworm |
| worm | de worm |
| Plants | |
| English | Dutch |
| plant | de plant |
| cactus | de cactus |
| fern | de varen |
| flower | de bloem |
| fruit | de vrucht, het fruit |
| grass | het gras |
| herb | het kruid |
| tree | de boom |
| vegetable | de plantaardig |
| bark | de schors |
| branch | de tak |
| bud | de knop |
| corolla | de bloemkroond |
| flower | de bloem |
| leaf | het blad |
| lamina (blade) | de dunne plaat |
| petiole (stalk) | de bladsteel |
| lenticel | de lenticels |
| ovary | het vruchtbeginsel |
| petal | het bloemblad |
| petiole | de bladsteel |
| root | de wortel |
| sepal | het kelkblad |
| shoot | de scheut |
| stalk | de steel, de Stengel |
| stamen | de meeldraad |
| anther | de helmknop |
| filament | de helmdrad |
| stem | de stengel, de steel |
| stigma | de stempel |
| style | de stijl |
| thorn | de doorn, de stekel |
| Flowers | |
| English | Dutch |
| flower | de bloem |
| anemone | de anemoon |
| aspidistra | de aspidistra |
| aster | de aster |
| azalea | de azalea |
| begonia | de begonia |
| bluebell | de wilde hyacinth |
| carnation | de anjer |
| chrysanthemum | de chrysant |
| cowslip | de sleutelbloem |
| cyclamen | de cyclaam, de cyclamen, het alpenviooltje |
| daffodil | de gele narcis |
| dahlia | de dahlia |
| daisy | het madeliefje |
| dandelion | de paardebloem |
| delphinium | de ridderspoor |
| digitalis | het vingerhoedskruid |
| foxglove | het vingerhoedskruid |
| freesia | de freesia |
| fuchsia | de fuchsia |
| gardenia | de gardenia |
| geranium | de geranium |
| gillyflower | de anjer, de muurbloem |
| gladiolus | de gladiool |
| hyacinth | de hyacinth |
| hydrangea | de hortensia |
| iris | de iris |
| lilac | de sering |
| lily | de lelie |
| lupine | de lupine |
| marigold | de goudsbloem |
| african marigold | het afrikaantje |
| narcissus | de narcis |
| nasturtium | de oostindische kers, de waterkers |
| orchid | de orchidee |
| pelargonium | de geranium |
| petunia | de petunia |
| poppy | de papaver |
| corn poppy | de klaproos |
| field poppy | de klaproos |
| primrose | de sleutelbloem |
| primula | de primula |
| rhododendron | de rododendron |
| rose | de roos |
| snapdragon | de leeuwebek |
| snowdrop | de sneeuwklokje |
| sun flower | de zonnebloem |
| thistle | de distel |
| tulip | de tulp |
| violet | het viooltje, het violet |
| wistaria | de blauwe regen |
| Vegetables | |
| English | Dutch |
| vegetable | plantaardig, planten, groente |
| aubergine | de aubergine |
| bean | de boon |
| beetroot | de beetwortel, de kroot |
| broccoli | de brocolli |
| brussel sprout | de spruitjes |
| cabbage | de kool |
| carrot | de gele wortel, de peen |
| cauliflower | de bloemkool |
| eggplant | de aubergine |
| kidney bean | de bruine boon, de slaboon, de pronkboon |
| leek | de prie, de/het look |
| onion | de ui |
| parsnip | de witte peen |
| pea | de erwt |
| potato | de aardappel |
| soya bean | de sojaboon |
| rice | de rijst |
| rice grain | het rijst graan |
| string bean | de (snij)boon |
| swede | de knolraap, de koolraap |
| turnip | de raap, de knol |
| Fruits | |
| English | Dutch |
| fruit | de vrucht, het fruit |
| apple | de appel |
| apricot | de abrikoos |
| banana | de banaan |
| blackberry | de braam |
| blackcurrant | de zwarte bes |
| blueberry | de blouwe bosbes |
| cherry | de kers |
| date | de dadel |
| fig | de vijg |
| gooseberry | de kruisbes |
| grape | de druif |
| grapefruit | de grapefruit |
| guava | de guava |
| kiwi | de kiwi |
| citrus | de citrus |
| lemon | de citroen |
| lime | de linde |
| mandarin | de mandariijn, de mandarijntje |
| orange | do sinaasappel |
| tangerine | de mandarijntje |
| mango | de manga |
| nut | de noot |
| almond | de amandel |
| brazil nut | de paranoot |
| chestnut | de kastanje |
| horse chestnut | het kastanjebruin paard |
| hazel nut | de hazelnoot |
| peanut | de pinda |
| pecan | de pecannoot, de Amerikaanse walnoot |
| walnut | de walnoot |
| olives | de olijf |
| papaya | de papaja |
| passion fruit | de passievrucht |
| peach | de perzik |
| pear | de peer |
| pineapple | de ananas |
| plum | de pruim, de rozijn |
| pomegranates | de granaat |
| raspberry | de franboos |
| strawberry | de aardbei |
| tomato | de tomaat |
| Trees | |
| English | Dutch |
| tree | de boom, de leest |
| treetrunk | de boomstam |
| ash | de es |
| beech | de beuk |
| birch | de berk |
| cedar | de cedar |
| cypress | de cipres |
| elm | de iep, de olm |
| fir | de den, de denneboom, de zilverspar |
| larch | de larijks, de lorkeboom |
| maple | de ahorn, de esdoorn |
| oak | de eik |
| pine | de pijn, de pijnboom, de grove den |
| poplar | de populier |
| spruce | de spar, de sparreboom |
| walnut | de walnoot boom |
| willow | de wilg |
| yew | de taxus |
| Herbs | |
| English | Dutch |
| herb | het kruid |
| angelica | de engelwortel |
| aniseed | het anijszaad |
| basil | het basilicum |
| bay leaf | de laurier |
| bergamot | de bergamot |
| borage | de bernagie |
| camomile | de kamille |
| caraway | de karwij |
| chervil | de kervel |
| chives | het bieslook |
| cumin | de komijn |
| dill | de dille |
| fennel | de venkel |
| feverfew | het boerenwormkruid |
| hyssop | de hysop |
| lavender | de lavendel |
| lemon balm | de citroenmelisse |
| lovage | de lavas |
| marigold | de goudsbloem |
| marjoram | de marjolein |
| mint | de munt |
| parsley | de peterselie |
| pepper mint | het pepermuntje |
| rosemary | de rozemarijn |
| rue | de wijnruit |
| sage | de salie |
| sorrel | de zuring |
| southernwood | het citroenkruid |
| tarragon | de dragon |
| thyme | de tijm |
| woodruff | het lievevrouwebedstro |
| wormwood | de alsem |
| Day, Month, Year | |
| English | Dutch |
| Week | Week |
| Day | Dag |
| Monday | Maandag |
| Tuesday | Dinsdag |
| Wednesday | Woensdag |
| Thursday | Donderdag |
| Friday | Vrijdag |
| Saturday | Zaterdag |
| Sunday | Zondag |
| Year | Jaar |
| Month | Maand |
| January | Januari |
| February | Februari |
| March | Maart |
| April | April |
| May | Mei |
| June | Juni |
| July | Juli |
| August | Augustus |
| September | September |
| October | Oktober |
| November | November |
| December | December |
| Season | het Seizoen |
| Spring | de Lente, de Voorjaar |
| Summer | de Zomer |
| Autumn | de Herfst, het Najaar |
| Winter | de Winter |
| Directions | |
| English | Dutch |
| Directions | Richting |
| where | waar |
| here | hier |
| there | daar |
| over there | ginder |
| upwards | opwaarts, naar boven |
| downwards | neerwaarts, naar beneden |
| left | links, linker |
| right | rechts, rechter |
| north | noord |
| south | zuid |
| east | oost |
| west | west |
| above | boven |
| below | beneden |
| front | voor, voorkant (side) |
| behind | achter, achterkant (side) |
| next to | bijna |
| beside | naast, bij |
| opposite | tegenover |
| inside | buiten |
| outside | binnen |
| near | na |
| far | ver |
| area | oppervlakte, het oppervlak |
| vicinity | het dicht liggen |
| neighbourhood | buurschap |
| around | rondom |
| Drinks | |
| English | Dutch |
| drink | de drank, de dronk |
| alcohol | de alcohol |
| alcoholic drink | de alcoholisch drank |
| beer | het bier |
| brandy | de brandy, de brandewijn, de cognac |
| champagne | de champagne |
| cider | de cider, de appelwijn |
| cocktail | de cocktail |
| gin | de gin, de jenever |
| lager | het lagerbier |
| port | de port |
| sherry | de sherry |
| stout | de stout |
| vermouth | de vermout |
| vodka | de wodka |
| whisky | de whiskey |
| wine | de wijn |
| pop (drink) | de frisdrank |
| soft drink | de frisdrank |
| coffee | de koffie |
| coffee bean | de koffieboon |
| cordial | het vruchtensap |
| hot chocolate | de warme chocolademelk |
| juice | het sap |
| squash | de kwast |
| milkshake | de milkshake |
| tea | de thee |
| green tea | de groene thee |
| water | het water |
| Food | |
| English | Dutch |
| food | het voedsel, het eten |
| ingredient | het ingrediënt |
| butter | de boter |
| fish | de vis |
| flour | de bloem, het meel |
| fruit | de vrucht, hut fruit |
| herb | het kruid |
| margarine | de margarine |
| meat | het vlees |
| pepper | de peper |
| salt | het zout |
| seasoning | de kruiderij |
| spices | de kruiderij |
| sugar | de suiker |
| vegetable | de groente |
| vinegar | de azijn |
| water | het water |
| wine | de wijn |
| cooking | het keuken |
| to boil | koken |
| to cook | koken |
| to grill | grilleren |
| to poach | pocheren |
| to roast (cook in oven) | roosteren, braden |
| to simmer | eventjes koken |
| to stew | stoven, smoren |
| stewed | gestoofd, gesmoord |
| raw | rauw, ongekookt |
| dishes | |
| dessert | het desert |
| cake | de koek |
| pudding | de pudding, het toetje |
| sweet | het desert, het toetje |
| sweet (candy) | de snoep, het snoepje |
| biscuit | het biscuit, het koekje |
| cheesecake | de kwarktaart |
| chocolate | de chocola, de chocolada |
| chocolate (confectionary) | het chocolaatje |
| cookie | het koekje |
| crisps | de chip |
| flapjack | het koekje |
| gateau | de taart |
| honey | de honing |
| ice cream | het ijs |
| jam | de jam |
| marmalade | de marmelade |
| meringue | het schuimpje |
| mousse | mos |
| pancake | de pannekoek |
| preserve | de jam |
| sponge cake | het Moskovisch gebak |
| sundae | de soort vruchtenijs |
| syrup | de siroop |
| tart | de taart |
| treacle | de stroop |
| yoghurt | de yoghurt |
| pasta | de pasta |
| burger | de hamburger |
| casserole | de kasserol |
| curry | de kerrie |
| hot dog | de hot dog, het worstbroodje |
| kebab | de kebab |
| pastry | de deeg |
| pasty | de vleespastei |
| pie | de pastei |
| pork pie | de varkens pastei |
| roast meat | het gebraden vlees |
| salad | de salade, de sla |
| sandwich | de sandwich |
| shepherd`s pie | de jachtschotel |
| snack | de hastige maaltijd |
| soup | de soep |
| spare ribs | de spareribs, de krabbetjes |
| steak | de biefstuk |
| stew | de stoofpot |
| styles | de stijl |
| chinese | chinees |
| english | engels |
| italian | italiaans |
| french | frans |
| dutch | nederlands |
| Greetings | |
| English | Dutch |
| greeting | groet |
| hello | hallo |
| good morning | goede morgen |
| good afternoon | goede middag |
| good evening | goede avond |
| good night | goede nacht |
| goodbye | dag!, vaarwel! |
| see you later | tot straks |
| see you next time | tot ziens |
| I`m back! | Ik ben terug |
| welcome! | welkom |
| please come in | komaan!, kop op! kom op! |
| Jobs | |
| English | Dutch |
| job | de baan |
| abbot | abt |
| accountant | boekhouder |
| acrobat | acrobaat |
| actor | toneelspeler, acteur |
| actress | toneelspeelster, actrice |
| administrator | bestuurder, beheerder, bewindwoerdor |
| agent | handelende persoon, agens |
| ambassador | ambassadeur |
| arch bishop | aartsbisschop |
| archdeacon | aartsdeken |
| archduke | aartshertog |
| archeologist | archeoloog, oudheidkundige |
| archer | boogschutter |
| architect | architect, bouwmeester |
| artisan | handwerksman |
| artist | beeldend kunstenaar, kunstschilder |
| artiste | artiest, artieste |
| assassin | moordenaar |
| astrologer | sterrenwichelaar, astroloog |
| astronaut | astronarut, ruimtevaarder |
| astronomer | astronoom, sterrenkundige |
| athlete | atleet |
| auctioneer | veilingmeester |
| author | schepper, schrijver, auteur |
| aviator | vlieger |
| baby sitter | babysitter, opps |
| bailiff | gerechtsdienaar, deurwaarder, rentmeester |
| baker | bakker |
| ballerina | ballerina |
| ballet dancer | balletdanser, balletdanseres |
| band lead | bandleider |
| band master | kapelmeester |
| bandsman | muzikant |
| bank clerk | bankbediende, kassier |
| banker | bankier |
| barber | kapper, barbier |
| barmaid | barmeisje |
| barman | barman |
| barrister | advocaat |
| bassoonist | fagottist |
| batsman | batsman, slagman, batter |
| beautician | schoonheidsspecialist, schoonheidsspecialiste |
| bee keeper | imker, bijenhouder |
| beggar | bedelaar |
| bellboy | piccolo, chasseur |
| belly dancer | buikdanseres |
| bibliographer | bibliograaf |
| biochemist | biochemicus |
| biographer | biograaf |
| biologist | bioloog |
| bishop | bisschop |
| blacksmith | smid |
| boatswain | bootsman |
| bodyguard | lijfwacht |
| bondsman | borg |
| bootmaker | laarzenmaker |
| bosun | bootsman |
| botanist | botanicus, plantkundige |
| bouncer | uitsmijter |
| bowman | boogschutter |
| boxer | bokser, boxer |
| brewer | brouwer |
| brick layer | metselaar |
| buccaneer | boekanier, zeerover |
| builder | bouwer, aannemer |
| bullfighter | stierenvechter |
| burglar | inbreker |
| businessman | zakenman |
| businesswoman | zakenvrouw |
| butcher | slager |
| butler | butler |
| caddie | caddie, golf-jongen |
| cadet | cadet |
| call girl | callgirl, prostituee |
| calligrapher | kalligraaf, schoonscrijver |
| cameraman | cameraman |
| captain (of vessel) | scheepskapitain, schipper, captain |
| caretaker | huisbewaarder |
| caricaturist | karikatuurtekenaar |
| carpenter | timmerman |
| cashier | kassier |
| chairman | voorzitter |
| chairperson | voorzitter |
| chairwoman | voorzitster |
| chambermaid | het kamermeisje |
| chaplain | kapelaan, veldprediker |
| charge nurse | hoofdverpleegster |
| charioteer | wagenmenner |
| chartered accountant | accountant |
| charwoman | verkster |
| chauffeur | chauffeur |
| cheerleader | cheerleader |
| chef | chef-kok |
| chemist | apotheker, chemicus, drogist |
| child minder | kinderoppas |
| chimney sweep | schoorsteenveger |
| chiropodist | pedicure persoon |
| choirboy | koorknaap |
| choirmaster | koordirigent |
| choreographer | choreograaf |
| churchwarden | kerkmeester |
| clairvoyant | helderziend, helderziende |
| clarinettist | klarinettist |
| cleaner | schoonmaker |
| clergyman | geestelijke, priester |
| clergywoman | vrouwelijke priester |
| clerk | klerk, schrijver |
| clown | clown |
| coach | trainer |
| coastguard | kustwacht |
| cobbler | schoenmaker, schoenlapper |
| columnist | columnist |
| comedian | blijspelacteur, komiek |
| comedienne | blijspelactrice, vrouwwelijke komiek |
| composer | componist |
| computer programmer | computer programmeur |
| concertmaster | consertmeester |
| conductor | conducteur |
| conductress | conductrice |
| consultant | consultant |
| contortionist | slangemens |
| contractor | aannemer, leverancier |
| cook | kookster, kokkin |
| cooper | kuiper |
| copyist | kopiist |
| cornetist | pistonist |
| cosmonaut | kosmonaut |
| counsellor (psychology) | counseler |
| courtesan | courtisane, lichtekooi |
| cover-girl | covergirl |
| coxswain | stuurman |
| craftsman | handwerksman, vakman |
| crew | scheepsvolk |
| cricketer | cricketspeler |
| criminal | crimineel, misdadig |
| criminologist | criminoloog |
| cryptographer | codeur |
| curator | curator |
| customs officer | douanebeambte, commies |
| dairyman | zuivelboer |
| dancer | danser, danseres |
| deacon | diakon |
| deaconess | diacones |
| decorator | decorateur |
| deejay | discjockey, deejay, d.j. |
| democrat | democraat |
| dentist | tandarts |
| designer(technical) | tekenaar |
| designer | ontwerper |
| detective | detective |
| dictator | dictator |
| dietitian | voedingsspecialist, voedingsspecialiste, dietist, dietiste |
| diplomat | diplomaat |
| director (company) | directeur |
| disc jockey | discjockey, deejay, d.j. |
| distributor (film) | verhuurder |
| distributor | wederverkoper |
| docker | bootwerker, havenarbeider |
| doctor | doctor, doktor |
| doorman | portier |
| draftsman | tekenaar, ontwerper |
| draughtsman | tekenaar, ontwerper |
| dressmaker | kleermaker, kleermaakster |
| driver | chauffeur |
| drummer | drummer, slagwerker |
| duchess | hertogin |
| duke | hertog |
| dustman | asman, vuilnisman |
| ecologist | ecoloog |
| economist | econoom, staathuishoudkundige |
| editor (film) | cutter |
| editor | redacteur |
| Egyptologist | egyptoloog |
| electrician | elektricien |
| emissary | afgezant |
| emperor | keizer |
| empress | keizerin |
| engineer (on plane | boordwerktuigkundige |
| engineer (on ship) | machinist |
| engineer (repairs) | machinebouwer, technicus |
| engineer | inginieur |
| entertainer | entertainer, conferencier, chansonier, goochelaar |
| estate agent | makelaar in onroerende goederen |
| examiner | examinator |
| executor | executeur |
| farm hand | boerenarbeider, boerenknecht |
| farmer | boer |
| fireman | brandweerman |
| fish monger | viskoper |
| fisherman | visser |
| flautist | fluitist |
| florist | bloemist |
| football player | voetballer |
| footman | lakei |
| foreign secretary | minister van Buitenlandse Zaken |
| foreman | voorman, meesterknecht |
| fortune teller | waarzegger, waarstegster |
| freelancer | freelancer |
| frogman | kikvorsman |
| fruiterer | fruithandelaar |
| gamekeeper | jachtopziener, koddebeier |
| gardener | tuinman, tuinier |
| geneologist | genealoog, geslachtkundige |
| geneticist | geneticus |
| geologist | geoloog |
| glazier | glazenmaker |
| goldsmith | goudsmid |
| golfer | golfer, golfspeler |
| greengrocer | groenteboer |
| grocer | kruidenier |
| guard | wacht |
| guide | leidsman |
| gymnast | gymnast, gymnaste, turner, turnster |
| gynecologist | gynaecoloog, vrouwenarts |
| haematologist | hematoloog |
| hairdresser | kapper, coiffeur |
| handyman | factotum, knutselaar |
| harpist | harpspeler, harpist, harpiste |
| head waiter | ober |
| headmaster | het hoofd van school, directeur |
| headmistress | het hoofd van school, directrice |
| herder | hoeder |
| herdsman | veehoeder, hoeder |
| historian | historicus |
| hod carrier | opperman |
| home secretary | minister van Binnenlandse Zaken |
| horticulturist | tuinder, tuinbouwkundige |
| host (party/dinner) | gastheer (male), gastvrouw (female) |
| host (tv) | presenteren |
| house keeper | huishoudster |
| hunter | jager |
| huntress | jageres |
| importer | importeur |
| impressionist | impressionist, imitator |
| inspector (administration) | inspecteur, opzichter, revisor |
| inspector (bus/train) | conducteur |
| inspector (police) | inspecteur |
| interrogator | ondervrager |
| IT specialist | informatica specialist |
| janitor | portier |
| jeweller | juwelier |
| jockey | jockey |
| joiner | schrijnwerker, meubelmaker |
| journalist | journalist |
| judge | rechter, beoordelaar |
| juror | gezworene, het jurylid |
| keeper | houder, bewaarder, hoeder |
| king | koning |
| labourer | arbeider, werkman |
| landlady (house/flat) | waardin, herbergierster |
| landlord (house/flat) | waard, herbergier |
| landlord (pub) | kroegbaas |
| landscape gardener | tuinarchitect, landschapsarchitect |
| lawyer | rechtsgeleerde, advocaat |
| layman | leek |
| lecturer | lecter |
| librarian | bibliothekaris (m), bibliothekarisse(f) |
| lifeguard | badmeester, strandmeester |
| lineman | lijnwerker |
| linesman | grensrechter |
| lumberjack | houthakker |
| magician (conjuror) | goochelaar |
| magician (wizard) | tovenaar |
| manager | manager, bestuurder |
| manageress | manager, bestuurster |
| manufacturer | fabrikant |
| masseur | masseur |
| masseuse | masseuse |
| matron | matrone |
| mechanic | mecanicien, werktuigkundige |
| midwife | vroedvrouw |
| milkman | milkboer |
| miner | mijnwerker |
| minister (political) | minister, bewindsman |
| minister (religion) | predikant |
| missionary | missionaris |
| model | mannequin, model |
| monk | monnik, kloosterling |
| mortician | begrafenisondernemer |
| mountaineer | bergbeklimmer |
| musician | muzikant, musicus, toonkunstenaar |
| nanny | kinderjuffrouw, juf |
| navigator (aviation) | navigator |
| navigator (nautical) | zeevaarder |
| newsagent | krantenhandelaar |
| newscaster | nieuwslezer |
| night porter | nachtportier |
| night watchhman | nachtwaker |
| novelist | romanschrijver, romancier |
| nurse | verpleger, verpleegster |
| oboeist | hoboist |
| opera singer | opera zanger, opera zangeres |
| operator (machinery) | machinist |
| operator (telephone) | telefonist |
| optician | opticien |
| orator | redenaar, spreker |
| orderly | hospitaalsoldaat |
| organizer | organisator |
| osteopath | osteopaat, bottenkraker |
| pacemaker | gangmaker |
| painter (artist) | schilder |
| painter (decorator) | schilder |
| paleontologist | paleontoloog |
| paramedic | paramedicus |
| pathologist | patholoog |
| patrolman | gendarme, weldwachter |
| pawnbroker | lommerdhouder |
| pharmacist | farmaceut, apotheker |
| photographer | fotograaf |
| physicist | natuurkundige, fysicus |
| physiotherapist | fysiotherapeut |
| pianist | pianist |
| piano tuner | stemmer |
| pilgrim | pelgrim |
| pilot | bestuurder, piloot |
| plasterer | pleisteraar, stukadoor |
| plumber | loodgieter, loodwerker |
| podiatrist | pedicure |
| policeman | politieagent |
| policewoman | agente van politie |
| politician | politicus, staatsman |
| porter (doorman) | portier |
| porter (luggage) | portier, pakjesdrager |
| postman | postbesteller |
| potter | pottenbakker |
| preacher | predikant, prediker |
| presenter (media) | presentator (m), presentatrice (f) |
| presenter | aanbieder |
| president (political) | president |
| priest | priester, pastoor (roman catholic) |
| prime minister | minister president |
| prince | prins |
| princess | prinses |
| private investigator | particulier detective |
| producer (film/music) | producent |
| professor | professor |
| programmer | programmeur |
| promoter | bevorderaar |
| proof reader | corrector |
| prosecutor | eiser, aanklager |
| prostitute | prostituee, hoer |
| psychiatrist | psychiater |
| psychoanalyst | psychoanalyticus |
| psychologist | psycholoog |
| publican | kroegbaas |
| publisher | uitgever, uitgeverij |
| queen | koningin |
| radiologist | radioloog |
| rancher (cattle) | veefokker |
| rancher (horses) | paardenfokker |
| ranger | boswachter, parkopzichter |
| receptionist | receptionist (m), receptioniste (f) |
| reporter | berichtgever, rapporteur |
| researcher | onderzoeker |
| reviewer | recensent |
| sailor | matroos, zeeman |
| salesman | verkoper |
| saleswoman | verkoopster |
| saxophonist | saxofonist |
| school teacher (f) | onderwijzeres, lerares |
| school teacher (m) | onderwijzer, leraar |
| scientist | geleerde, wetenschapper |
| sculptor | beeldhouwer |
| seaman | zeeman, matroos |
| secretary | secretaris (m), secretaresse (f) |
| seller | verkoper |
| senator | raadsheer, senator |
| servant | dienstbode, dienstmeisje, meid |
| serviceman (military) | militair, gemobiliseerde |
| shepherd | herder |
| shepherdess | herderin |
| shopkeeper | winkelier |
| signalman | seinwachter, seiner |
| silversmith | zilversmid |
| singer | zanger |
| skipper (ship) | schipper |
| skipper (sport) | aanvoerder |
| slaughterer | slachter |
| social worker | maatschappelijk werker |
| sociologist | socioloog |
| soldier | soldaat, militair, krijgsman |
| solicitor | rechtskundig adviseur |
| sovereign | soverein |
| specialist | specialist |
| sportsman | sportman |
| sportswoman | sportvrouw |
| stage hand | toneelknecht |
| stage manager | reggiseur |
| stationer | verkoper van schrijfbehoeften |
| stationmaster | stationschef |
| steward (plane) | steward |
| steward (ship) | hoffmeester |
| stewardess (plane) | stewardess |
| stewardess (ship) | hoffmeesteres |
| stock broker | commissionair |
| stripper | stripper |
| student | student (m), studente (f) |
| stuntman | stuntman (m), stuntvrouw (f) |
| supplier | leverancier |
| surgeon | chirurg |
| tailor | kleermaker |
| tanner | looier |
| taxi driver | taxichauffer |
| taxman | belastingontvanger |
| teacher | leraar (m), lerares (f) |
| technician | Technicus |
| telephonist | telefonist (m), felefoniste (f) |
| teller | Kassier |
| tennis player | tennis speller |
| test pilot | testpiloot, invlieger |
| therapeutist | Therapeut |
| ticket collector | controleur die de kaartjes inneemt |
| tobacconist | Tabaksverkoper |
| trader | koopman, handelaar |
| trainer (sport) | Oefenmeester |
| travel agent | Reisagent |
| treasurer | thesaurier, penningmeester |
| typist | typist(m), typiste(f) |
| undertaker | Begrafenisondernemer |
| usher (cinema) | Plaatsaanwijzer |
| usherette | Ouvreuse |
| ventriloquist | Buikspreker |
| veterinarian | Veearts |
| vicar | predikant, dominee |
| violinist | Violist |
| waiter | Kelner |
| waitress | Kelnerin |
| warden (game reserve/park) | Parkopzichter |
| warder | cipier (m), vrouwlijke cipier (f) |
| watchmaker | Horlogemaker |
| weatherman | Weerkundige |
| weaver | Wever |
| white collar workers | Witteboordendragers |
| wholesaler | Groothandelaar |
| window cleaner | Glazenwasser |
| worker | Werker |
| workman | Workman |
| writer | Schrijver |
| zoologist | zooloog, dierkundige |
| Music | |
| English | Dutch |
| Music | de muziek |
| music score | de partituur |
| blues | de blues |
| classical | de klassiek |
| country and western | de countrymuziek |
| heavy metal | de heavy metal |
| jazz | de jazz |
| pop | de pop (muziek) |
| rock | de rock |
| rock and roll | de rock `n roll |
| soul | de soul |
| singer | de zanger |
| musician | de muzikant, de musicus, de toonkunstenaar |
| group | de group |
| band | de band |
| groupie | de groupie |
| Instrument | het instrument |
| wind instrument | het blaasinstrument |
| string instrument | het strijkinstument |
| musician | de muzikant, de musicus, de toonkunstenaar |
| bass guitar | de basgitaar |
| bassoon | de fagot |
| clarinet | de klarinet |
| cornet | de piston, de kornet |
| double bass | de contrabas |
| drum | de drum |
| english horn | de engelse hoorn |
| flute | de fluit |
| french horn | de hoorn |
| guitar | de gitaar |
| harmonica | de mondharmonika |
| harp | de harp |
| horn | de hoorn |
| keyboard | het keyboard |
| oboe | de hobo |
| piano | de piano |
| recorder | de blokfuit |
| saxophone | de saxofoon |
| tambourine | de tamboerijn |
| trombone | de trombone, de schuiftrompet |
| trumpet | de trompet, de scheepsroeper |
| tuba | de tuba |
| violin | de viool |
| xylophone | de xylofoon |
| Singing | Zingend |
| singer | de zanger |
| alto | alt |
| bass | bas |
| baritone | bariton |
| tenor | tenorstem, tenor |
| mezzo soprano | mezzosopraan |
| soprano | sopraan |
| Notation | Muzieknotatie |
| sheet music | bladmuziek |
| note | de noot |
| clef | de sleutel |
| treble clef | de vioolsleutel |
| bass clef | de bassleutel |
| alto clef | de altsleutel |
| tenor clef | de tenorsleutel |
| rest | de rustteken |
| breve | de dubbele hele noot |
| semibreve | de hele noot |
| minim | de halve noot |
| crotchet | de kwartnoot |
| quaver | de achtste noot |
| semiquaver | de zestiende noot |
| demisemiquaver | de twee en dertigste noot |
| hemidemisemiquaver | de vierenzestigste noot |
| quasihemidemisemiquaver | de honderd achtentwintigste noot |
| Mythology | |
| English | Dutch |
| mythology | de mythologie |
| myth | de mythe |
| mystical | mystiek |
| mythical | mythisch |
| superstition | het bijgeloof |
| superhuman | bovenmenselijk |
| supernatural | bovennatuurlijk |
| abominable snowman | de verschrikkelijke sneeuwman |
| alien | de buitenaards |
| angel | de engel |
| banshee | de banshee |
| centaur | de centaur, de paardmens |
| cyclops | de cycloop |
| deity | de godheid |
| demon | de demon |
| devil | de duivel |
| dragon | de draak |
| dryad | de dryade |
| elf | de elf |
| fairy | de fee, de tovergodin |
| fairyland | de feeënland |
| gargoyle | de waterspuwer |
| ghost | ed geest |
| ghoul | lijken verslindend monster |
| giant | de reus |
| gnome | de gnoom |
| god | de god |
| goddess | de godin |
| gremlin | de gremlin |
| griffon | de griffioen |
| hydra | de hydra, de waterslang |
| imp | het duiveltje |
| leprechaun | de boosaardige kabouter |
| manticore | de manticore |
| medusa | de medusa |
| mermaid | de meermin |
| minotaur | de minotaurus |
| monster | het monster |
| nymph | de nimf |
| ogre | de oger |
| pegasus | de pegasus |
| phantom | het spook |
| phoenix | de feniks |
| pixie | de fee |
| poltergeist | de klopgeest |
| sasquatch | de yeti |
| satan | satan |
| siren | de sirene |
| sorcerer | de tovenaar |
| sorceress | de tovenares |
| spectre | de spooksel |
| spirit | de geest |
| sprite | de fee |
| titan | de hemelbestormer |
| troll | de trol |
| unicorn | de eenhoorn |
| vampire | de vampier |
| warlock | de tovenaar |
| werewolf | de weerwolf |
| witch | de heks |
| witchcraft | de hekserij |
| wizard | de tovenaar |
| wyrm | de draak |
| wyvern | de gevleugelde draak |
| yeti | de yeti |
| zombie | de zombie |
| Relatives | |
| English | Dutch |
| relative | de relatief |
| family | het gezin, de familie |
| friend | de vriend (male), de vriendin (female) |
| parent | de ouder |
| parents | de ouders |
| mother | de moeder |
| father | de vader |
| child | het kind |
| son | de zoon |
| daughter | de dochter |
| sister | het zuster, de zus |
| brother | de broer, de broeder |
| baby | de baby, het kleintje, het kind |
| grandparents | de grootouders |
| grandfather | de grootvader |
| granddad | de opa |
| grandmother | de grootmoeder |
| grandma | de oma |
| grandchildren | het kleinkind |
| granddaughter | de kleindochter |
| grandson | de kleinzoon |
| grandaunt | de oudtante |
| granduncle | de oudoom |
| aunt | de tante |
| uncle | de oom |
| cousin | de neef (male), de nicht (female) |
| first cousin | de volle neef (male), de volle nicht (female) |
| husband | de man, de echtgenoot |
| wife | de vrouw, de echtgenote |
| nephew | de neef, de oomzegger |
| niece | de nicht, de oomzegster |
| in law | de aangetrouwd |
| mother in law | de schoonmoeder |
| father in law | de schoonvader |
| son in law | de schoonzoon |
| daughter in law | de schoondochter |
| brother in law | de schoonbroer, de zwager |
| sister in law | de schoonzuster |
| Sport | |
| English | Dutch |
| Sports | de sporten |
| team | de ploeg |
| player | de speler |
| sportsman | de sportman |
| sportswoman | de sportvrouw |
| american football | american football |
| archery | het boogschieten |
| archer | de boogschutter |
| bow | de boog |
| arrow | de pijl |
| to shoot | schieten |
| target | de schijf |
| target practice | het schijfschieten |
| athletics | Atletiek |
| discus | de discus |
| hammer | het kogelslingeren |
| javelin | de speer |
| high jump | het hoogspringen |
| hurdles | de hordenloop |
| long jump | het verspringen |
| pole vault | het polsstokspringen |
| running | het lopend |
| shot put | het kogelstoten |
| shot putter | de kogelstoter |
| steeplechase | de steeple-chase |
| triple jump | de hinkstapsprong |
| badminton | het badminton |
| racquet | het racket |
| shuttlecock | de pluimbal |
| net | het net |
| court | het speelveld |
| baseball | het honkbal |
| ball | de bal |
| bat | de knuppel |
| diamond | het vierkant |
| glove | de handschoen |
| pitcher | de pitcher |
| catcher | de catcher |
| basketball | het bastketbal |
| darts | het pijltjes werpen |
| dart | het pijltje |
| score board | het scorebord |
| football | het voetbal |
| ball | de bal |
| football player | het voetballer |
| foul | Overtrading |
| goal | de goal |
| goal line | de doellijn |
| goal keeper | de doelverdediger |
| goal kick | de doeltrap |
| goal post | Doelpaal |
| linesman | de grensrechter |
| offside | de buitenspel |
| pitch | het terrain |
| whistle | het fluiten |
| golf | |
| golf ball | de golfbal |
| golf club | de golfclub |
| golf course | de golfbaan |
| golfer | de golfer, de golfspeler |
| tee | de tee |
| hockey | het hockey |
| goal | de doel |
| ice hockey | het ijshockey |
| puck | de schijf |
| horse race | de wedren |
| race horse | het renpaard |
| jockey | de jockey |
| saddle | de zadel |
| race course | de renbaan |
| jogging | het joggen |
| netball | het netball |
| polo | het polo |
| skiing | |
| ski | de ski |
| skiing boots | de skischoenen |
| skier | de skiloper |
| ski jump | de skisprong |
| ski jumper | de schansspringer |
| ski lift | de skilift |
| ski pole | de skistokken |
| ski resort | de wintersportplaats |
| ski run | de skibaan, de skiterrein |
| slalom | de slalom |
| swimming | de zwemmen |
| to swim | Zwemmen |
| swimmer | de zwemmer |
| swimming bath | het zwembad |
| swimming costume | het badpak |
| swimming pool | het zwembassin |
| swimming trunks | de zwembroek |
| swimsuit | het zwempak |
| tennis | het tennis |
| tennis court | de tennisbaan |
| ten pin bowling | het bowlen |
| bowling alley | de kegelbaan |
| frame | de frame |
| strike | de strike |
| Equipment | de uitrusting |
| ball | de bal |
| bat | het bat |
| goal | de doel |
| racket | het racket |
| target | de schijf |
| Time | |
| English | Dutch |
| Time | het tijd, de keer |
| Second | de seconde |
| Minute | de minuut |
| Hour | het uur |
| Day | de dag |
| Week | de week |
| Fortnight | de vierteen dagen |
| Month | de maand |
| Year | het jaar |
| Decade | de decade, het decennium |
| Century | de eeuw |
| Millennium | de duizend jaar |
| year before last | voorvorig jaar |
| last year | vorige jaar |
| month before last | voorvorig maand |
| last month | vorige maand |
| week before last | voorvorig week |
| last week | vorige week |
| day before yesterday | Eergisteren |
| the night before last | Eergisteravond |
| last night | Gisterzavond |
| Yesterday | Gisteren |
| Today | Vandaag |
| Tonight | Vannacht |
| Dawn | de dageraad |
| Morning | de morgen, de ochtend |
| Midday | de middag |
| Afternoon | de namiddag |
| Evening | de avond |
| Dusk | de schemering |
| Night | de nacht |
| this morning | Vanochtend |
| this evening | Vanavond |
| this week | vandaag over een week |
| Tomorrow | Morgen |
| Travel | |
| English | Dutch |
| Travel | het reizen |
| Land | het land |
| Bus | de (auto)bus |
| Car | de auto |
| go kart | de skelter |
| horse drawn | met paarden bespannen |
| Juggernaut | de grote vrachtauto |
| Lorry | de vrachtauto |
| Moped | de bromfiets |
| Motorbike | de motorfiets |
| Motorcycle | de motorfiets |
| Taxi | de taxi |
| Train | de trein |
| Truck | de vrachtauto |
| Van | de wagen |
| Air | de lucht |
| Aeroplane | het vliegtuig |
| Biplane | de tweedekker |
| Glider | het zweefvliegtuig |
| Hangglider | de deltavlieger |
| Helicopter | de helikopter, het hefschroefvliegtuig |
| hot air balloon | de ballon, de luchtballon |
| jet fighter | de straaljager |
| jet plane | het straalvliegtuig |
| Microlite | het ultralichtvliegtuig, het ULV |
| Rocket | de raket |
| Sea | de zee |
| barge | de staatsieboot |
| boat | de boot |
| canoe | de kano |
| cruise ship | het cruise schip |
| cruiser | het motorjacht |
| galleon | het galjoen |
| raft | het vlot, het houtvlot |
| ship | het schip |
| speed boat | de raceboot |
| submarine | de onderzeeboot |
| surfboard | de surfplank |
| tug | de sleepboot |
| wind surfer | de zeilplank |
| yacht | het jacht, het zeiljacht |
| Self Propelled | |
| bicycle | de fiets |
| horse | het paard |
| ice skates | de schaats |
| mountain bike | de berg fiets |
| pogo stick | de springstok |
| roller blades | de inlineskate |
| roller skates | de rolschaats |
| skate board | het skateboard |
| ski | de ski |
| snowboard | de sneeuwboard |
| stilts | de stelten |
| toboggan | de tobogan |
| tricycle | de driewieler |
| unicycle | de eenwieler, de eenwielfiets |
| Fabrics | |
| English | Dutch |
| fabric | het weefsel |
| cloth | het laken, stof |
| cotton | het katoen |
| lace | de kant |
| leather | het leder, het leer |
| nylon | de nylon |
| polyester | het polyester |
| silk | de zijde |
| suede | het suede |
| tweed | het tweed |
| wool | de wol |
| Clothes | |
| English | Dutch |
| clothes | de kleren |
| bikini | de bikini |
| blouse | de kiel, de blouse |
| bra | de beha, de bustehouder |
| cape | de kaap, de cape |
| cardigan | het gebreid vest |
| coat | de jas |
| coat (womens) | de mantel |
| dress | de jurk |
| frock | de jurk |
| jacket | het jak, de buis, het jakketje, het jasje |
| jeans | de spijkerbroek, de jeans |
| jersey | de jersey |
| jumper | de jumper |
| knickers | het onderbroek, het slipje |
| leotard | de tricot |
| lingerie | het damesondergoed, de lingerie |
| panties | het damesslipje |
| pants | de onderbroek |
| shawl | de sjaal |
| shirt | het overhemd |
| shorts | de korte broek |
| skirt | de rok |
| divided skirt | de broekrok |
| socks | de sokken |
| suit | het pak |
| tie | de das |
| tights | de panty |
| tracksuit | het trainingspak |
| tshirt | het T-shirt |
| trousers | de broek |
| underpants | de onderbroek |
| vest | het ondervest |
| waistcoat | het vest |
| sleeved waistcoat | het mouwvest |
| Jewellery | |
| English | Dutch |
| jewellery | de jewelen |
| bangle | de armband |
| bracelet | de armband |
| brooch | de broche |
| chain | de ketting |
| earring | de oorring |
| hairgrip | de haarspeld |
| hairpin | de haarspeld |
| locket | het medaillon |
| necklace | de halsketting |
| ring | de ring |
| watch | het horloge |
| metal | het metaal |
| gold | het goud |
| silver | het zilver |
| platinum | het platina |
| jewel | het juweel |
| precious stone | het edelgesteente, de edelsteen |
| watch jewel | het horloge juweel |
| diamond | het diamant |
| garnet | de granaatsteen |
| opal | de opaal, de opaalsteen |
| ruby | het robijn |
| sapphire | het saffier |
| Buildings | |
| English | Dutch | |
| building | n gebouw | |
| structure | n structuur | |
| aquarium | n aquarium | |
| airport | c luchthaven, c vlieghaven | |
| check in counter | c incheckbalie | |
| departure lounge | lounge | |
| passport control | c paspoortcontrole | |
| gate control | c gatecontrole | |
| ticket control | c ticketcontrole | |
| art gallery | n schilderijenmuseum, c galerie | |
| bank | c bank | |
| bar | c kroeg | |
| bridge | c brug | |
| bungalow | c bungalow | |
| butcher | c slager | |
| castle | c kasteel | |
| dungeon | c kerker | |
| gate | c poort | |
| moat | c gracht | |
| rampart | c bolwerk | |
| tower | c toren | |
| cathedral | c kathedraal | |
| church | c kerk | |
| cinema | c bioscoop | |
| screen | n doek | |
| college | n college | |
| lecture theatre | c collegezaal | |
| council house | c gemeentewoning | |
| department store | n warenhuis | |
| embassy | c ambassade, n gezantschap | |
| factory | c factorij | |
| farm | c boerderij | |
| barn | c schuur | |
| farm house | c boerenhoeve | |
| farm yard | n boerenerf | |
| fire station | c brandweerkazerne | |
| flat | c flat, n appartement | |
| florist | c bloemist | |
| garage (private) | c garage | |
| garage (repairs) | c garage | |
| grocer | c kruidenier | |
| guest house | n pension | |
| harbour | c haven | |
| hospital | n ziekenhuis, n hospitaal | |
| operating theatre | c operatiekamer, c operatiezaal | |
| ward | c afdeling | |
| hotel | n hotel | |
| house | n huis | |
| igloo | c iglo, c sneeuwhut | |
| library | c bibliotheek | |
| light house | c vuurtoren | |
| manor house | n herenhuis | |
| market | c markt | |
| mausoleum | n mausoleum | |
| mosque | c moskee | |
| museum | n museum | |
| science museum | n wetenschapsmuseum | |
| observatory | n observatorium | |
| office | c kantoor | |
| palace | n paleis | |
| presidential palace | n presidentpaleis | |
| police station | n politiebureau | |
| port | c haven | |
| passport control | c paspoortcontrole | |
| post office | n postkantoor | |
| pub | c kroeg | |
| registry office | n bureau van de burgerlijke stand | |
| restaurant | n restaurant | |
| school | c school | |
| elementary school | c basisschool | |
| secondary school | c middlebare school | |
| high school | c middelbare school | |
| class room | n klasslocaal | |
| shop | c winkel | |
| shrine | c schrijn | |
| skyscraper | c wolkenkrabber | |
| stadium | n stadion | |
| studio (film) | c filmstudio | |
| studio (artist) | n atelier | |
| supermarket | c supermarket | |
| temple | c temple | |
| tent | c tent | |
| theatre | n theater | |
| tourist office | c toeristisch kantoor | |
| town hall | n stadhuis | |
| university | c universiteit | |
| lecture theatre | c collegezaal | |
| windmill | c windmolen | |
| Home | ||
| English | Dutch |
| home | de thuis |
| house | het huis |
| bungalow | de bungalow |
| flat | de flat, het appartement |
| bathroom | de badkamer |
| bedroom | de slaapkamer |
| kitchen | de keuken |
| living room | de woonkamer |
| attic | de zolder |
| basement | het souterrain, de kelteruimte |
| ceiling | het plafond, de zoldering |
| conservatory | de serre |
| door | de deur, het portier |
| front door | de voordeur |
| back door | de achterdeur |
| door bell | de deurbel |
| door handle | de deurklink |
| door step | de drempel |
| door way | ingang, de deuropening |
| drain | de afvoerbuis |
| drain pipe | de draineerbuis |
| drive (way) | de oprijlaan |
| drive way | de oprijlaan |
| eaves | de onderste dakrand |
| floor | de vloer |
| floor (storey) | de vierdieping |
| flower bed | het bloembed |
| front of house | de voorgevel van het house |
| gable | de geveltop |
| gable end | de puntgevel |
| garage | de garage |
| garden | de tuin |
| gate | de poort |
| greenhouse | de kas |
| hallway | de hal |
| latch | de klink |
| lawn | het grasperk, het grasveld |
| lock | het slot |
| path | het pad |
| pathway | het voetpad |
| patio | de patio |
| roof | het dak |
| roof tile | de dakpan |
| room | de kamer |
| shed | het afdak, de hut |
| shutters | de sluiter |
| stairs | de trap |
| staircase | de trap |
| stairway | de trap |
| storey | de verdieping |
| upstairs (2nd floor) | de trap op |
| Downstairs | de benedenverdieping |
| Wall | de muur |
| Window | het venster |
| window ledge | de vensterbank |
| window pane | de vensterruit |
| window sill | de vensterbank |
| window box | de bloembak |
| flower box | de bloembak |
| Living Room | |
| English | Dutch |
| living room | de woonkamer |
| carpet | de vloerkleed |
| chair | de stoel |
| computer | de computer |
| cupboard | de kast |
| drawer | de schuiflade, de lade |
| fireplace | de haardstede |
| hearth | de haard |
| lamp | de lamp |
| light | het licht |
| painting | het schilderij |
| photograph | de fotografie |
| radio | de radio |
| screen | het beeldscherm |
| sofa | de sofa |
| speaker | de spreker |
| table | de tafel |
| television | de televisie |
| video | de video |
| Kitchen | |
| English | Dutch |
| kitchen | de keuken |
| bowl | de schaal |
| chair | de stoel |
| chopsticks | het eetstokje |
| container | de doos, de container |
| cup | de kop, de kopje |
| cupboard | de kast |
| dish washer | de afwasmachine |
| drawer | de schuiflade, de lade |
| fork | de vork |
| glass | het glas |
| grill | de rooster |
| jug | de kruik |
| kettle | de ketel |
| knife | het mes |
| ladle | de pollepel |
| microwave | de magnetronoven |
| mixer | de mixer |
| oven | de oven |
| pepper pot | de peperbus |
| plate | de plaat |
| salt cellar | het zoutvaatje |
| saucepan | de steelpan |
| saucer | het schoteltje, het bordje |
| sink | de gootsteen |
| plug | de plug |
| tap | de tap, de kraan |
| spoon | de lepel |
| dessert spoon | de dessertlepel |
| table spoon | de eetlepel |
| tea spoon | het theelepeltje |
| stove | het fornuis, de kachel |
| toaster | de broodrooster |
| tray | het blad |
| washing machine | de wasmachine |
| Bathroom | |
| English | Dutch |
| bathroom | c badkamer |
| bath | n bad |
| bathmat | c badmat |
| bathrobe | c badjas |
| bath salts | n badzout |
| bathtub | c badkuip |
| bathwater | n badwater |
| comb | c kam |
| hairbrush | c haarborstel |
| mirror | c spiegel |
| mouthwash | c mondspoeling |
| plug | c plug |
| shampoo | c shampoo |
| shower | c douche |
| sink | c wasbak |
| soap | c zeep |
| tap | c tap, c kraan |
| toilet | n toilet |
| toothbrush | c tandenborstel |
| toothpaste | c tandpasta |
| towel | c handdoek |
| Bedroom | |
| English | Dutch |
| bedroom | c slaapkamer |
| bed | n bed |
| cabinet | n kabinet |
| carpet | n tapijt |
| closet | n kamertje |
| cupboard | c kast |
| drawer | c trekker |
| dressing table | c toilettafel |
| duvet | n dekbed |
| headboard | plank aan het hoofdeinde |
| lamp | c lamp |
| light | n licht |
| mattress | c matras |
| mirror | c spiegel |
| pillow | n hoofdkussen |
| quilt | n dekbed |
| rug | n kleedje |
| sheet | n laken, n beddelaken |
| window | n raam, n venster |
| window frame | n raamkozijn |
| window ledge | c vensterbank |
| window pane | c vensterruit |
| window shutter | n vensterluik |
| window sill | c vensterbank |
| Office | |
| English | Dutch |
| office | het kantoor |
| blackboard | het bord |
| board eraser | de bordewisser |
| desk | de bureau |
| drawer | de trekker |
| chair | de stoel |
| computer | de computer |
| envelope | de enveloppe |
| eraser | de gom |
| filing cabinet | de opbergkast |
| fountain pen | de vulpen |
| in tray | het bakje voor binnenkomende post |
| notebook | het aantekenboek, het notitieboekje |
| notepad | het notitieblok |
| notepaper | het postpapier |
| out tray | het aflegbakje |
| paper | het papier |
| paper clip | de paperclip |
| pen | de pen |
| pencil | het potlood |
| pencil sharpener | de punteslijper |
| stapler | de nietmachine |
| telephone | de telefoon |
| telephone book | het telefoonboek |
| telephone number | het telefoonnummer |
| Astronomy | |
| English | Dutch |
| Astronomy | Astronomie |
| astronomer | astronoom |
| astronomical | astronomisch |
| astrophysics | c astrofysica |
| astrophysicist | astrofysicus |
| Solar System | n Zonnestelsel |
| Sun | c Zon |
| Planet | c Planeet |
| Mercury | c Mercurius |
| Venus | c Venus |
| Earth | c Aarde |
| Mars | c Mars |
| Jupiter | c Jupiter |
| Saturn | c Saturnus |
| Uranus | c Uranus |
| Neptune | c Neptunus |
| Pluto | c Pluto |
| Moon | c Maan |
| Satellite | c Satelliet |
| Milky Way | c melkweg |
| Universe | n heelal |
| Galaxy | n melkwegstelsel |
| Star | c ster |
| Solar System | n zonnestelsel |
| Planet | c planeet |
| Comet | c komeet |
| Meteor | c meteoor |
| Meteor shower | c sterrenregen |
| meterorite | c meteoorsteen |
| meteroroid | c meteoroïde |
| Asteroid | c asteroïde |
| telescope | c telescoop |
| eyepiece | n oculair |
| barlow lens | c barlow lens |
| newtonian | c newton |
| dobsonian | c dobson |
| cassegrain | cassegrain |
| guide scope | c zoeker |
| filter | c filter |
| mirror | c spiegel |
| lens | c lens |
| reflector | c reflector |
| refractor | c refractor |
| astro photography | c astrofotografie |
| magnitude | c helderheid |
| apparent magnitude | c schijnbare helderheid |
| absolute magnitude | c absolute helderheid |
| Constellations | Sterrenbeeld |
| Andromeda | Andromeda |
| Antlia | Luchtpomp |
| Apus | Paradijsvogel |
| Aquarius | Waterman |
| Aquila | Arend |
| Ara | Altaar |
| Aries | Ram |
| Auriga | Voerman |
| Bootes | Bootes, Ossenhoeder |
| Caelum | Graveerstift |
| Camelopardalis | Giraffe |
| Cancer | Kreeft |
| Canes Venatici | Jachthonden |
| Canis Major | Grote Hond |
| Canis Minor | Kleine Hond |
| Capricornus | Steenbok |
| Carina | Kiel |
| Cassiopeia | Cassiopeia |
| Centaurus | Centaur |
| Cepheus | Cepheus |
| Cetus | Walvis |
| Chamaeleon | Kameleon |
| Circinus | Passer |
| Columba | Duif |
| Coma Berenices | Haar van Berenice |
| Corona Australis | Zuiderkroon |
| Corona Borealis | Noorderkroon |
| Corvus | Raaf |
| Crater | Beker |
| Crux | Zuiderkruis |
| Cygnus | Zwaan |
| Delphinus | Dolfijn |
| Dorado | Goudvis, Zwaardvis |
| Draco | Draak |
| Equuleus | Veulen |
| Eridanus | Eridanus |
| Fornax | Oven |
| Gemini | Tweelingen |
| Grus | Kraagvogel |
| Hercules | Hercules |
| Horologium | Slingeruurwerk |
| Hydra | Waterslang |
| Hydrus | Kleine Waterslang |
| Indus | Indiaan |
| Lacerta | Hagedis |
| Leo | Leeuw |
| Leo Minor | Kleine Leeuw |
| Lepus | Haas |
| Libra | Weegschaal |
| Lupus | Wolf |
| Lynx | Lynx |
| Lyra | Lier |
| Mensa | Tafelberg |
| Microscopium | Mircoscoop |
| Monoceros | Eenhoorn |
| Musca | Vlieg |
| Norma | Winkelhaak |
| Octans | Octant |
| Ophiuchus | Slangendrager |
| Orion | Orion, c Jager |
| Pavo | Pauw |
| Pegasus | Pegasus |
| Perseus | Perseus |
| Phoenix | Phoenix |
| Pictor | Schilder |
| Pisces | Vissen |
| Pisces Austrinus | Zuiderivis |
| Puppis | Achtersteven |
| Pyxis | Kompas |
| Reticulum | Net |
| Sagitta | Pijl |
| Sagittarius | Boogschutter |
| Scorpius | Schorpioen |
| Sculptor | Beeldhouwer |
| Scutum | Schild |
| Serpens | Slang |
| Sextans | Sextant |
| Taurus | Stier |
| Telescopium | Telescoop |
| Triangulum | Driehoek |
| Triangulum Australe | Zuiderdriehoek |
| Tucana | Toekan |
| Ursa Major | Grote Beer |
| Ursa Minor | Kleine Beer |
| Vela | Zeilen |
| Virgo | Maagd |
| Volans | Vliegende Vis |
| Vulpecula | Vosje |
| Shapes | |
| English | Dutch |
| shape | vorm |
| arch | de boog |
| box | de doos |
| circle | de cirkel |
| cone | de conus |
| cube | de kubus |
| curve | de curve |
| cylinder | de cilinder |
| dome | de koepel |
| flat | vlak, plat |
| globe | de globe |
| heptagon | de zevenhoek |
| hexagon | de zeshoek |
| line | de lijn |
| octagon | de achthoek |
| oval | het ovaal |
| pentagon | de vijfhoek |
| plane | het vlak |
| pyramid | de piramide |
| rectangle | de rechthoek |
| rhombus | de ruit |
| sphere | de sfeer, be bol |
| spiral | de spiraal |
| square | het vierkant, het kwadraat |
| triangle | de driehoek |
| tube | de tube, de buis |
| wavy | de golvend |
| Weights and Measures | |
| English | Dutch |
| weights and measures | gewichten en maten |
| weight | het gewicht |
| mass | de mis |
| stone | de stone |
| pound | het pond |
| ounce | het ons |
| gram | het gram |
| kilogram | het kilogram |
| milligram | het milligram |
| temperature | de temperatuur |
| fahrenheit | het fahrenheit |
| celcius | de celcius |
| centigrade | de celcius |
| measurement | de maat |
| boiling point | het kookpunt |
| freezing point | het vriespunt |
| boiling | kokend |
| freezing | vriezend |
| volume | het volume |
| litre | de liter |
| millilitre | de milliliter |
| gallon | de gallon |
| pint | de pint |
| cubicmetre | de kubiek meter |
| measurement | de maat |
| distance | afstand |
| millimetre | de millimeter |
| centimetre | de centimeter |
| metre | de meter |
| kilometre | de kilometer |
| inch | de Engelse duim |
| yard | de Engelse el |
| mile | de mijl |
| Language | |
| English | Dutch |
| language | de taal, de spraak |
| to read | lezen |
| to write | schrijven |
| to type | typen |
| to print | drukken |
| to erase | uitschrappen |
| to speak | spreken |
| to say | zeggen |
| to talk | praten |
| to ask | vragen |
| to spell | spellen |
| to draw | trekken |
| vowel | de klinker |
| consonant | de consonant, de medeklinker |
| noun | het naamwoord |
| verb | het werkwoord |
| adjective | het bijwoeglijk naamwoord |
| adverb | het bijwoord |
| alphabet | het alfabet |
| letter | de letter |
| upper case letter | de hoofdletter, de kapitaal |
| capital letter | de hoofdletter, de kapitaal |
| lower case letter | de onderkast |
| number (mathematical) | de aantal |
| number (telephone/house) | het nummer |
| symbol | het symbaal |
| word | het woord |
| reading | de lezing |
| spelling | de spelling |
| writing | het scrijven |
| sentence | het vonnis |
| clause | de bijzin |
| subject | het subject |
| saying | het zeggen |
| phrase | de frase |
| proverb | het spreekwoored |
| statement | de verklaring, |
| question | de vraag, de kwestie |
| text | de tekst |
| paragraph | de paragraaf |
| chapter | het chapiter |
| grammar | de spraakkunst, de grammatica |
| apostrophe | de apostrof |
| full stop | het punt |
| comma | de komma |
| colon | de dubbelepunt |
| semi colon | de puntkommade |
| exclammation mark | de uitroepteken |
| question mark | het vraagteken |
| hyphen | het koppelteken |
| tense | de tijd |
| past tense | de verleden tijd |
| present tense | de tegenwoordige tijd |
| future tense | de toekomende tijd |
| perfect tense | de voltooid tegenwoordige tijd |
| past perfect tense | de onvoltooid verleden tijd |
| present perfect tense | de onvoltooid tegenwoordige tijd |
| future perfect tense | de onvoltooid toekomende tijd |
| Literature | de literatuur |
| book | het boek |
| brochure | de brochure |
| comic | de komiek |
| dictionary | het woordenboek |
| english-dutch dictionary | engels nederlands woordenboek |
| dutch-english dictionary | nederlands engels woordenboek |
| drawing board | het tekenbord |
| drawing book | het tekenboek |
| leaflet | het blaadje |
| letter | de brief, de letter |
| magazine | het magazijn |
| newspaper | de krant, het krantenpapier |
| novel | het roman |
| pamphlet | het pamflet |
| textbook | het leerboek |
| tome | het boekdeel |
| report | het rapport |
| short story | de novelle |
| biography | de biografie |
| document | het document |
| story | het verhaal |
| poem | het gedicht |
| horror | de griezel |
| horror film | de griezelfilm |
| horror story | het griezelverhaal |
| comedy | het blijspel, de komedie |
| romance | de romance |
| sci-fi | de science fiction |
| type | het type |
| font | de lettertype |
| typeface | het lettertype |
| stationery | de stationair |
| chalk | het krijt, het tekenkrijt |
| crayon | de crayon |
| ink | de inkt |
| paper | het papier |
| drawing paper | het tekenpapier |
| pen | het pen |
| fountain pen | de vulpen |
| pencil | het potlood |
| talk | het gepraat |
| gossip | de kletspraat, de klets |
| debate | het debat |
| discussion | de discussie |
| argument | het argument |
| conversation | de conversatie |
| chat | het gepraat, het praatje |
| pronunciation | de uitspraak |
| accent | het accent, de nadruk |
| dialect | het dialect, de tongval |
| speech | de spraak, de taal |
| lecture | de lezing |
| vowel | de klinker |
| consonant | de consonant, de medeklinker |
| Numbers | |
| English | Dutch |
| Number | het Nummer |
| Zero | nurl |
| Nil | nurl |
| One | een |
| Two | twee |
| Three | drie |
| Four | vier |
| Five | vijf |
| Six | zes |
| Seven | zeven |
| Eight | acht |
| Nine | negen |
| Ten | tien |
| Eleven | elf |
| Twelve | twaalf |
| Thirteen | dertien |
| Fourteen | veertien |
| Fifteen | vijftien |
| Sixteen | zestien |
| Seventeen | zeventien |
| Eighteen | achttien |
| Nineteen | negentien |
| Twenty | twintig |
| Twenty one | eenentwintig |
| Twenty two | tweeëntwintig |
| Thirty | dertig |
| Thirty one | eenendertig |
| Thirty two | tweeëndertig |
| Fourty | veertig |
| Fourty one | eenenveertig |
| Fourty two | tweeënveertig |
| Fifty | vijftig |
| Fifty one | eenenvijftig |
| Sixty | zestig |
| Sixty one | eenenzestig |
| Seventy | zeventig |
| Seventy one | eenenzeventig |
| Eighty | tachtig |
| Eighty one | eenentachtig |
| Ninety | negentig |
| Ninety one | eenennegentig |
| One hundred | honderd |
| One hundred and one | honderd een |
| One hundred and two | honderd twee |
| Two hundred | tweehonderd |
| Two hundred and one | tweehonderd een |
| Three hundred | driehonderd |
| Four hundred | vierhonderd |
| Five hundred | vijfhonderd |
| Six hundred | zeshonderd |
| Seven hundred | zevenhonderd |
| Eight hundred | achthonderd |
| Nine hundred | negenhonderd |
| One thousand | duizend |
| One thousand three hundred and forty five | duizend driehonderd vijfenveertig |
| Two thousand | tweeduizend |
| Three thousand | drieduizend |
| Four thousand | vierduizend |
| Five thousand | vijfduizend |
| Six thousand | zesduizend |
| Seven thousand | zevenduizend |
| Eight thousand | achtduizend |
| Nine thousand | negenduizend |
| Ten thousand | tienduizend |
| One hundred thousand | honderdduizend |
| One million | miljoen |
| Ten million | tienmiljoen |
| One hundred million | honderdmiljoen |
| One billion | miljard |
| One billion | biljoen |
| Ten billion | tien miljard |
| One hundred billion | honderd miljard |
| One Trillion | biljoen |
| Grammar | |
| English | Dutch |
| Grammar | grammatica |
| I am Jonathan | ik ben Jonathan |
| my book | mij boek |
| this is my book | dit is mij boek |
| You are too clever | jij bent knap |
| I drink water | ik drink water |
| I drank water | ik dronk water (used infrequently) |
| I have drunk the water | Ik heb het water gedronk |
| I drink cold water | ik drink koud water |
| I want to drink water | ik wil water drink |
| I drink too much water | ik drink te veel water |
| I drank too much water | ik dronk te veel water |
| I have drunk too much water | Ik heb te veel water gedronk |
| we have drunk too much water | Wij hebben te veel water gedronken |