Dutch Grammar – prepositions

 

---

Examples of each of the prepositions in Dutch:

1. aan (to, on, at):
   • Hij staat aan de deur. (He is standing at the door.)
   • Ze heeft een brief aan jou geschreven. (She wrote a letter to you.)
2. achter (behind, after):
   • De kat zit achter de bank. (The cat is behind the sofa.)
   • Kom achter me aan! (Come after me!)
3. afgezien van (apart from, except for):
   • Afgezien van het slechte weer, hebben we een geweldige tijd gehad. (Apart from the bad weather, we had a great time.)
4. aldus (according to):
   • Aldus mijn moeder is dit de beste taart. (According to my mother, this is the best cake.)
5. als (as):
   • Hij gedraagt zich als een echte heer. (He behaves as a true gentleman.)
   • Als je wilt, kun je meedoen. (If you want, you can join.)
6. behalve (except for):
   • Iedereen was aanwezig, behalve Peter. (Everyone was present except for Peter.)
7. beneden (beneath, under):
   • De sleutels liggen beneden op tafel. (The keys are under the table downstairs.)
8. bij (at, by, toward, near):
   • Ik woon bij het park. (I live near the park.)
   • Zij staat bij de deur. (She is standing by the door.)
9. binnen (within, inside):
   • Kom binnen en maak het je gemakkelijk. (Come inside and make yourself comfortable.)
   • De verrassing is binnen de doos. (The surprise is inside the box.)
10. boven (above, over):
    • De vogels vliegen boven ons hoofd. (The birds are flying above our heads.)
    • Het schilderij hangt boven de bank. (The painting is over the sofa.)
11. bovenop (on top of):
    • De sleutels liggen bovenop de tafel. (The keys are on top of the table.)
12. buiten (out of, beyond):
    • Het is koud buiten. (It’s cold outside.)
    • We gaan buiten de stad. (We’re going beyond the city.)
13. dankzij (thanks to):
    • We hebben gewonnen dankzij jouw inzet. (We won thanks to your effort.)
14. door (through, by):
    • Ze kwam door de voordeur binnen. (She came in through the front door.)
    • Dit boek is geschreven door Mark Twain. (This book is written by Mark Twain.)
15. gedurende (during):
    • Gedurende de zomer gaan we vaak naar het strand. (During the summer, we often go to the beach.)
16. in (in, into, within):
    • Hij stapte in de auto. (He got into the car.)
    • De sleutel ligt in de lade. (The key is in the drawer.)
17. jegens (to, towards):
    • Hij gedroeg zich respectvol jegens zijn ouders. (He behaved respectfully towards his parents.)
18. krachtens (by virtue of):
    • Krachtens de wet moet je belasting betalen. (By virtue of the law, you have to pay taxes.)
19. langs (along, past):
    • We wandelden langs het kanaal. (We walked along the canal.)
    • De trein reed langs het station. (The train passed the station.)
20. met (/mee) (with):
    • Ik ga met mijn vrienden naar de film. (I’m going to the movies with my friends.)
21. na (after):
    • We gaan eten na de vergadering. (We’ll eat after the meeting.)
22. naar (to, on, at):
    • Ik ga naar de winkel. (I’m going to the store.)
    • Ze kijkt naar de sterren. (She’s looking at the stars.)
23. naartoe (to, on, at):
    • Waar gaan jullie naartoe? (Where are you going to?)
    • We gaan naartoe om te picknicken. (We’re going to have a picnic.)
24. naast (next):
    • Ons huis staat naast het park. (Our house is next to the park.)
25. nabij (by, at, beside):
    • Het café is nabij het treinstation. (The cafe is by the train station.)
26. namens (on behalf of):
    • Ik spreek namens het hele team. (I’m speaking on behalf of the entire team.)
27. niettegenstaande (in spite of):
    • Niettegenstaande de regen gingen we wandelen. (In spite of the rain, we went for a walk.)
28. om (around, for, at):
    • We lopen om het meer. (We walk around the lake.)
    • Ik kom om 7 uur. (I’ll come at 7 o’clock.)
29. ondanks (in spite of):
    • Hij lachte, ondanks zijn verdriet. (He laughed in spite of his sorrow.)
30. onder (under):
    • De kat zit onder de tafel. (The cat is under the table.)
31. ongeacht (regardless of):
    • Ongeacht je leeftijd kun je leren. (Regardless of your age, you can learn.)
32. op (on):
    • Het boek ligt op de tafel. (The book is on the table.)
33. over (over, via, about):
    • Hij sprak over zijn reis naar Parijs. (He talked about his trip to Paris.)
    • Ze stak over de rivier via de brug. (She crossed the river over the bridge.)
34. per (by, per):
    • De pakketten worden per post verzonden. (The packages are sent by mail.)
35. qua (as, as far as … is concerned):
    • Qua prijs is dit een goede deal. (As far as price is concerned, this is a good deal.)
36. rond (around, concerning):
    • We wandelen rond het meer. (We walk around the lake.)
    • Rond dit onderwerp hebben we veel discussies gehad. (We’ve had many discussions concerning this topic.)
37. rondom (around):
    • Er staan bomen rondom het huis. (There are trees around the house.)
38. sedert (since, for):
    • Ik woon hier sedert 2010. (I’ve been living here since 2010.)
39. sinds (since, for):
    • Hij is hier sinds gisteren. (He’s been here since yesterday.)
40. te (at, in):
    • We ontmoeten elkaar te 10 uur. (We’ll meet at 10 o’clock.)
41. tegen (against, to):
    • Hij is tegen het voorstel. (He’s against the proposal.)
    • Ze leunde tegen de muur. (She leaned against the wall.)
42. tegenover (across, opposite):
    • Het restaurant is tegenover het park. (The restaurant is across from the park.)
43. tijdens (during):
    • Tijdens de vergadering moet je stil zijn. (You must be quiet during the meeting.)
44. tot (until, to, as far as):
    • We wachten tot middernacht. (We’re waiting until midnight.)
    • Tot zover kan ik je helpen. (I can help you as far as that.)
45. tussen ((in) between, among):
    • Ze zat tussen haar vrienden. (She was sitting among her friends.)
    • Het boek lag tussen de andere boeken. (The book was (in) between the other books.)
46. uit (out, out of, from):
    • Hij stapte uit de auto. (He got out of the car.)
    • Het is gemaakt uit hout. (It’s made of wood.)
47. van (of, from):
    • De sleutel van het huis. (The key to the house.)
    • Dit boek is van mij. (This book is mine.)
48. vanaf (from):
    • We vertrekken vanaf het station. (We’re leaving from the station.)
49. vanwege (because of, on account of):
    • We moeten annuleren vanwege het slechte weer. (We have to cancel because of the bad weather.)
50. via (via):
    • We kunnen de informatie via de website verkrijgen. (We can get the information via the website.)
51. volgens (according to, in …’s opinion):
    • Volgens de leraar is dat het juiste antwoord. (According to the teacher, that’s the correct answer.)
52. voor (for, before, in front of):
    • Ik heb een cadeau voor je. (I have a gift for you.)
    • Ze stond voor het huis te wachten. (She was waiting in front of the house.)
53. voorbij (past, beyond):
    • We liepen voorbij het park. (We walked past the park.)
54. wegens (because of):
    • Het evenement is geannuleerd wegens de regen. (The event is canceled because of the rain.)
55. zonder (without):
    • Ze ging weg zonder iets te zeggen. (She left without saying anything.)

---

Dutch Vocabulary Test | Test Your Dutch For Free . Click Here

---

Download Our Learn Dutch App –here

---

---